subtle
with a silent b
i need to learn this and i repeat it out loud several times
then I remember i'm not alone and I'm mouthing the word instead hearing it in my mind
stupid
i need to stop pronouncing u as in french its not closed its open
Don't pronounce the h at the beginning of the word
you sound vulgar

these are not my words, they are on loan
these sounds, this language has shallow young roots
easily torn out of me when the time comes to return them
(or so i wish)


*****


Half of the letters in the words have no sound
stop revealing them
hidden sounds thoughts emotions
is the language reflective of the character?

HIDE

repetition of sounds, practice the 'english mouth muscles'
u coin words, put together odd sentences

you sound mentally challenged

Can't put my finger on it (is this correct?)
The thoughts are stuck somewhere between their formation and their reproduction out loud
the translation buffer is challenged

how do you translate the memories

Need.
to.
speak.
now.
Need.
to.
explain
.


I'm drowning in meaningless words

my own language is mixed with the 'rented' one

strange letters and sounds and
no meaning

Need.
NOT.
to.
speak.
now.
NO.
Need.
to.
explain.

In my head, in this mess of sounds there is no meaning left

2 comments:

weirdo said...

There must be something left..
Take a closer look..
(r u translating my mind..?)
Όμορφο..

luna llena said...

Closer seems worse at the moment :S
I think I'll keep my distance for a while instead ;)
Efharistw kai kalwsirthes